Je kruissteekvoortgang bijhouden · iPhone, iPad en Android

Je telpatroon, vakje voor vakje.

Open kruissteekpatronen in .xsd, PDF, .oxs en .pat. Vink steken af, licht één kleur uit en ga verder waar je gebleven was.

Binnenkort inApp Store Binnenkort inGoogle Play

Binnenkort in beide stores.

Geen patroon bij de hand? Haal er gratis een om te proberen →

Kruissteekpatroon met gemarkeerde steken op de iPad in Stitch Garden, met het kleurenpalet in de knoppenbalk
Hetzelfde kruissteekpatroon op de iPhone, ingezoomd zodat het symbool in elk vakje te lezen is
  • 4patroonformaten
  • 11talen
  • Geen accountaan te maken
  • Geen advertentiesgeen trackers, geen analyse
De legenda

Opent .xsd-, PDF-, .oxs- en .pat-patronen

Geen borduurpatroon overtypen in een leeg raster. Stitch Garden leest het patroonbestand zelf — Pattern Maker, PCStitch, het open OXS-formaat en printbare PDF-patronen — met de vakjes, draden, symbolen, contouren en linialen.

× .xsd het eigen formaat van Pattern Maker, met de inktkleur van elke draad, lijndiktes en kraalmaten
◆ PDF patronen die voor print zijn geëxporteerd, gelezen uit de tekening van de pagina zelf en gecontroleerd aan de hand van het steekaantal dat erop staat
● PDF als afbeelding patronen die als afbeelding zijn opgeslagen, gelezen met tekstherkenning op het apparaat — kijk ze nog even na
▲ .oxs het open kruissteekformaat
■ .pat PCStitch, versie 6 tot en met 11

Vector-PDF’s zijn getest met exports uit Pattern Maker. Afbeeldings-PDF’s kunnen correcties nodig hebben; stiksteken en gedeeltelijke steken worden daarin niet herkend.

Voeg patronen toe vanuit de app, of open ze meteen vanuit Bestanden, AirDrop of Mail. Meerdere tegelijk kan ook.

Bij de borduurring

Gemaakt voor midden in een rij

Elk scherm beantwoordt een vraag die je stelt met een naald in je hand.

De kleurenlegenda van het patroon op de iPhone, elke kleur garen met zijn symbool en hoeveel ervan geborduurd is

Markeer steken terwijl je borduurt

Tik op een vakje om het te markeren, of houd ingedrukt om een heel blok van tien bij tien te vullen. Herstel is altijd één tik weg.

  • Hele, halve, kwart en petite kruissteken — zelfs vier draden in één vakje
  • Potlood en gum, herstel en opnieuw
  • De legenda laat zien hoeveel van elke draad klaar is
  • Linialen, een minikaart en een middenmarkering waar het midden van de stof ligt
  • Het scherm blijft aan zolang een patroon open is, ook in de energiebesparingsmodus
Eén garenkleur uitgelicht op een kruissteekpatroon, met labels die de lengte van elke reeks geven

Eén kleur tegelijk

Tik op een vakje om de draad ervan uit te lichten. Al het andere treedt terug, zodat een patroon van veertig kleuren net zo rustig leest als een van één kleur.

  • Bij elke reeks staat de lengte, zodat je niets van het scherm hoeft af te tellen
  • Tel langs rijen, langs kolommen of allebei
  • Parkeer een naald waar zijn draad hierna heen gaat — de parkeermethode, ingebouwd
  • Kies een werkgebied, en alles daarbuiten treedt terug
Het borduurdagboek: een kalender van geborduurde avonden en de cijfers van de dag

Een rustig dagboek

Houd je kruissteekvoortgang bij: op welke avonden je borduurde, en hoeveel. Een verslag van het werk, geen reeks om na te jagen.

  • Borduurtijd — pauzes tellen niet mee
  • Je beste dag, dagen op rij, kruisjes per uur
  • Een verwachte einddatum na een week werk
  • Laat een patroon met één schakelaar buiten de cijfers
Garenlijst voor een kruissteekpatroon met de benodigde strengen en prijzen

Garen, voorraad en boodschappenlijst

Vóór de eerste steek: hoeveel stof, hoeveel strengen DMC of ander borduurgaren, en wat het gaat kosten.

  • Stofmaat op basis van de count en de rand die je kiest
  • Een strengenrekenaar: draadjes, strenglengte en een reserve
  • Prijzen per merk of per draad, en een kostenoverzicht als PDF
  • Markeer wat al in je voorraad zit; de rest is de boodschappenlijst
iPad

Ruimte voor het hele patroon

Op de iPad staat het kleurenpalet in de rij van de knoppenbalk, openen vensters als kaarten en werkt elke stand — op een standaard naast de borduurring of plat op schoot.

Stitch Garden op de iPad: het borduurdagboek open als kaart boven een plank vol kruissteekpatronen

iPhone en iPad, in de pas

Je voortgang en patronen synchroniseren via je eigen privé-iCloud.

Licht en donker

Zachte vlakken die terugtreden, zodat veertig garenkleuren niet met de interface hoeven te vechten.

Een plank vol patronen

Zoek, filter en sorteer op recent, naam of voortgang.

Werkgebied

Vanavond alleen dit stuk

Kies het deel dat je vanavond borduurt — trek een rechthoek, of teken met je vinger een willekeurige vorm. Alles daarbuiten vervaagt, zodat op een groot patroon alleen het stuk waar je mee bezig bent opvalt.

  • Een rechthoek of een vrije vorm
  • Niets buiten het gebied kan per ongeluk gemarkeerd worden
  • Een teller laat zien hoeveel van de steken erin klaar zijn
  • Wis het als je verdergaat
Een werkgebied rond een madeliefje op een kruissteekpatroon op de iPad, de rest van het patroon vervaagd
Met een vinger een werkgebied rond een tulp tekenen op de iPhone
Van dichtbij

Elk scherm rustig en to the point

Foto's en film

Zie het groeien

Elke steek die je markeert wordt bewaard met de avond waarop je hem zette, zodat een patroon zichzelf kan afspelen — van het eerste kruisje tot dat van vanavond.

  • Een timelapsefilm van het patroon dat zichzelf afspeelt, of van je voortgangsfoto's
  • Staand voor Reels en TikTok, of in de vorm van het patroon zelf
  • Elke foto weet hoeveel er klaar was toen hij werd gemaakt
  • De slotkaart noemt de ontwerper van het patroon
En de rest van het handwerk

Alles rond het patroon

Parkeer je naalden

Borduur je met de parkeermethode? Laat elke naald op het vakje waar zijn draad hierna heen gaat. Het patroon laat zien waar elke naald geparkeerd staat, zet ze allemaal op een rij en haalt ze met één tik allemaal weg als het stuk af is.

Patronen van overal

Voeg patronen toe vanuit de app, of open ze meteen vanuit Bestanden, AirDrop of Mail — meerdere tegelijk als je wilt.

Een kaart van het hele patroon

Ingezoomd op één hoek van een groot patroon laat een kleine navigator zien waar je op het hele patroon bent.

Het scherm blijft aan

Zolang een patroon open is, dimt of vergrendelt het scherm niet, ook in de energiebesparingsmodus — geen tikken om het wakker te maken tussen de steken door.

Een symbool corrigeren

Vind je een teken niet mooi? Geef die draad een ander. Alleen die draad verandert, en de correctie geldt voor elk patroon in hetzelfde lettertype.

Je raster, jouw manier

Vorm, dikte, sterkte en kleur van het raster, welke linialen je ziet, de markeerkleur — de keuzes die je maakt met de stof in je handen.

Wissel tussen iPhone en Android

Een voortgangsbestand neemt je markeringen, gewiste voortgang en geparkeerde naalden mee van iPhone naar Android en terug, voor één patroon of een hele plank. Open hetzelfde patroonbestand op de nieuwe telefoon en het werk is er.

Wissen of verwijderen

Wissen maakt de stof weer leeg en houdt de avonden in je dagboek. Verwijderen neemt het patroon en zijn dagen samen mee.

Kralen, knopen en contouren

Hele, halve, kwart en petite kruissteken, stiksteken in de inkt die de ontwerper koos, Franse knopen en kralen op de maat van het patroon zelf.

Talen

Spreekt je taal

Stitch Garden volgt de taal van je apparaat, met datums, getallen en meervouden geschreven zoals jij ze zou schrijven.

Privacy

Je patronen blijven van jou

Geen account om aan te maken en geen server van Stitch Garden om op te vertrouwen. Het privacymanifest van de app verklaart dat er geen gegevens worden verzameld.

  • Geen aanmeldingGeen inlog, geen wachtwoord, geen e-mailadres.
  • Geen advertenties, geen analyseNiets houdt bij wat je in de app doet.
  • Je eigen iCloudiPhone en iPad synchroniseren via je privé-iCloud-database.
  • Je eigen Google DriveOp Android een verborgen map die alleen de app kan zien.
  • Foto's blijven waar ze zijnVoortgangsfoto's verlaten nooit het apparaat waarop ze gemaakt zijn.
  • Een bestand in eigen handExporteer je voortgang, maak er een back-up van, of zet hem zelf over naar een ander apparaat.
  • Geen limietenZoveel patronen, foto's en films als er op je apparaat passen.
  • Werkt offlineOpenen, borduren en markeren zonder enige verbinding. Alleen synchroniseren heeft er een nodig.

Lees het privacybeleid

Prijs

Eén keer betalen. Geen abonnement.

Geen abonnement, niets om later te ontgrendelen en geen maximum aan het aantal patronen dat je bewaart. Elke functie zit vanaf het eerste patroon in de app.

Eén aankoop

De prijs staat bij de lancering in de App Store.

  • Geen abonnement
  • Geen limieten — zoveel patronen, foto's en films als je apparaat kan bevatten
  • Geen in-app-aankopen
  • Geen advertenties
  • Met Delen met gezin
  • iPhone en iPad in één aankoop
Voorbeeld van het gratis sampler-patroon van Stitch Garden
Gratis patroon

Probeer het met een sampler van ons

Een eigen tuinsampler, ontworpen voor Stitch Garden, gratis om te borduren. Bewaar hem in Bestanden, tik dan op + in de app en kies hem.

Download het patroon (.oxs)

90 × 110 steken · 19 DMC-kleuren · halve kruissteken, stiksteek en Franse knopen.

Vragen

Voordat je de naald inrijgt

Welke patroonbestanden opent Stitch Garden?

Pattern Maker-bestanden (.xsd), PDF-patronen, .oxs-bestanden en PCStitch-bestanden (.pat) van versie 6 tot en met 11. Versleutelde formaten zoals .saga en .cstx kunnen niet worden geopend.

Kan het het PDF-patroon lezen dat ik gekocht heb?

Een PDF die uit patroonsoftware is geëxporteerd, wordt gelezen uit de tekening van de pagina zelf — elk vakje, symbool, elke stiksteek en kraal — en gecontroleerd aan de hand van het steekaantal dat het patroon over zichzelf afdrukt. Een PDF die als afbeelding is opgeslagen, wordt gelezen met tekstherkenning op het apparaat, en de app meldt dat bij het importeren, omdat een vakje of een draad misschien nog even nagekeken moet worden. Foto's of scans van papieren patronen worden nog niet gelezen.

Hoe open ik een .xsd-kruissteekbestand op mijn iPhone?

Open het in Stitch Garden: tik op het bestand in Bestanden, stuur het via AirDrop of Mail, of tik op + in de app en kies het. Het .xsd-formaat van Pattern Maker wordt rechtstreeks gelezen, met de kleuren, symbolen en stiksteken.

Kan ik een PCStitch .pat-bestand openen op iPhone of iPad?

Ja. PCStitch-bestanden (.pat) van versie 6 tot en met 11 openen in Stitch Garden op iPhone en iPad.

Wat is een .oxs-bestand?

OXS is het open kruissteekformaat waarnaar veel patroonprogramma's exporteren. Bewaar het .oxs-bestand in Bestanden, tik dan op + in Stitch Garden en kies het.

Hoe markeer ik steken op een PDF-borduurpatroon?

Voeg de PDF toe aan Stitch Garden en tik op vakjes om ze als geborduurd te markeren. Een patroon dat voor print is geëxporteerd, wordt gelezen uit de tekening van de pagina zelf; een PDF die het patroon als afbeelding bevat, wordt gelezen met tekstherkenning op het apparaat.

Hoeveel strengen borduurgaren heb ik nodig voor een patroon?

Het scherm Materialen toont elke draad in het patroon met het aantal strengen dat nodig is, op basis van de draadjes en de strenglengte die je kiest. Markeer wat al in je voorraad zit, en de rest wordt de boodschappenlijst.

Hoe lang doe ik over mijn kruissteekwerk?

Het borduurdagboek houdt per dag bij hoeveel tijd je besteedt en hoeveel kruisjes je zet, en na een week werk voorspelt het de datum waarop je klaar bent.

Heb ik een account nodig?

Nee. Er is geen aanmelding, geen inlog en geen server van Stitch Garden. Alles blijft op je apparaat.

Wordt mijn voortgang tussen apparaten gesynchroniseerd?

Tussen iPhone en iPad, via je eigen privé-iCloud. Op Android via een privémap in je eigen Google Drive die alleen de app kan zien. Foto's blijven op het apparaat waarop ze gemaakt zijn.

Kan ik een patroon van iPhone naar Android overzetten?

Ja. Deel een voortgangsbestand vanaf het ene apparaat en open het op het andere. Het neemt je markeringen, gewiste voortgang en geparkeerde naalden mee voor één patroon of meerdere; open hetzelfde patroonbestand op het nieuwe apparaat en het werk is er.

Is er een abonnement?

Nee. Stitch Garden koop je één keer. Er zijn geen in-app-aankopen, geen advertenties, geen abonnement en geen maximum aan het aantal patronen dat je bewaart, en Delen met gezin staat aan.

Waar werkt het op?

iPhone en iPad met iOS 17 of nieuwer. De Android-versie, voor Android 8 en nieuwer, is onderweg.

Er klopt iets niet aan mijn patroon.

Schrijf naar [email protected] met de naam van het patroon en een schermafbeelding. Meer op de hulppagina.

Ga verder waar je gebleven was.

Stitch Garden voor iPhone, iPad en Android. Binnenkort in beide stores.

Binnenkort inApp Store Binnenkort inGoogle Play